2008-08-26 今日の聞き間違い 咳き込んだ同僚が、 「ガムが口から出そうになっちゃった。」 と言ったのを、 「え?ご飯が出そう?」 って聞き返したら、笑われました。 本当にそう聞こえたの。時間が10時だったから、朝食べたご飯が出そうなほどに咳き込んじゃったのかと思ったの。でも、ガムがどうしてゴハンって聞こえたかは、私にだって分からないの。